1. TOP
  2. ⑮旬な話題・トレンド記事
  3. 北朝鮮問題で話題の「全面的に排撃する」この排撃ってどういう意味?

北朝鮮問題で話題の「全面的に排撃する」この排撃ってどういう意味?

 2017/09/14 ⑮旬な話題・トレンド記事
この記事は約 3 分で読めます。

こんにちは。旬なトレンドやニュースから気になった情報をお届けする「BIDANラボnews」です。最近、どんどん北朝鮮との問題もどんどん深刻化してきていますが、また北朝鮮が過激な発言をしたというニュースが毎日のように報道されますね。

13日には、国連安全保障理事会が採択した追加制裁決議を非難する報道に対し、「全面的な経済封鎖で国家と人民を完全に窒息させることを狙った極悪非道な挑発行為の産物」という批判して、「全面的に排撃する」と主張したそうです。

この報道を聞いて「排撃ってどういう意味?」って疑問を持った人が、私を含めてかなりたくさんいるみたいです。いったい、どういう意味なんでしょうか?

排撃ってどういう意味?

辞書で調べてみたら、「相手を退けようと、非難・攻撃すること」という意味なんだそうです。よくテレビなどの報道をみていると「非難する」という言葉が使われていますけど、だったら非難でもよかったのかな?とも感じてしまします。

どうして訳すときに、この言葉をチョイスしたんだろう?っていう方がなんか気になっちゃいます。

北朝鮮はどうしていくつもりなの?

「制裁決議は我々が選択した道が正しいことを確認させ、最後までもっと早く行かなければならないとの意思を固める契機となった」というコメントを発表していて、核開発やミサイル開発を加速させていくことを示唆しています。

11日にはアメリカを名指しして、「相応の代償を払わせる」「どんな最後の手段も辞さない」という声明を発表していて、今後、核実験やミサイル発射などの挑発行動が過激になっていくことが予想されそうです。

さいごに

ちょっと、いろいろと心配な状態になってきましたね。どんどん北朝鮮との関係が悪化しているなかで、「排撃」という言葉が話題になる日本って平和なんだなって感じました。

今後、どうなっていくんでしょう?何事もないことを願うばかりです。

\ SNSでシェアしよう! /

BIDANラボの注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

BIDANラボの人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!

ライター紹介 ライター一覧

bidan-labo編集部

bidan-labo編集部

この人が書いた記事  記事一覧

  • 苦しい鼻づまりの原因ってなに?5つの原因と対処法を知ろう!

  • クリスマスが1人ぼっちで寂しい?いや、男一人でぼっちでも楽しもう!

  • 【女々しい男の特徴】女性の8割が嫌だと答えちゃう6つの特徴

  • アルギニンを含む食べ物と上手く付き合いヘルペスを予防しよう!

関連記事

  • マダラロリカリアってなに?実は沖縄で野生化した外来魚です!

  • ストッポ君の呼びかけは「詐欺根絶」新キャラで事件発生件数は減るのか?

  • 銀座コリドー街はおすすめのナンパスポットって本当なの??

  • オオカミウオの画像や食べれるかが気になる!鉄腕ダッシュで捕獲したの?

  • 大型サメ目撃情報が頻発?どんな種類のサメが危険なのか?

  • バードストライクってなに?飛行機が飛べずに墜落することも